?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Берхард Шлинк "Чтец"



Знаете, а я плакала. Так странно... Башкой понимая, что это- так, а вот это- так, и поэтому всё так. Книга- ни на что не похожее из того, что я читала до этого. Написана бесстрастно, но вызывает эмоциональный взрыв. Уже сейчас понимаю, что вернусь и перечитаю вновь. Роман 1995 года переведен на 30 языков мира, обласкан литературными премиями, обахан критиками, назван явлением года, и!!! Но что впечатлило больше всего- он уже включен в школьную программу Германии. Именно этот роман чаще всего выбирают гимназисты для выпускного сочинения.

Конечно же, любовь. Он и она. Ему 15, ей- 36. Они встречаются каждый день по одному и тому же сценарию: он читает ей вслух хорошую книгу, потом в душ, секс, разговоры в постели...

Шлинк, как Януш Вишневский с его "Одиночеством в сети", писал автобиографическую историю. Может, поэтому так искренне прозвучало?

Найдите эту книгу. Она знаменита, найти не составит труда. Что там дальше- не буду пересказывать. Я и это вообще не хотела говорить, но для заманихи уж...))) Не смотрите экранизацию, умоляю! Сначала- читайте... сначала пропустите сквозь фантазию, душу и сердце... Читается бегло и красиво. Послевкусие- терпкое.

Онемевшая рука не понимает, что ее щиплют, - это знают щиплющие пальцы, знает мозг. Но в следующий же миг все опять забывается. Можно ущипнуть себя посильнее, рука побелеет. Потом циркуляция крови возобновится и кожа приобретет нормальный цвет. Но рука так ничего и не почувствует.

Comments

( 32 comments — Leave a comment )
takoe_nebo
Aug. 14th, 2014 11:26 pm (UTC)
"он уже включен в школьную программу Германии. Именно этот роман чаще всего выбирают гимназисты для выпускного сочинения" - учитывая состояние сегодняшнего западного мира это реально звучит как антиреклама книги...
chertovka_ja
Aug. 15th, 2014 12:16 am (UTC)
Нееееееееееееттт!!! Совсем нет! Это не пидоросня, не пресловутая толерантность, там нет этнорефлексии. Там есть любовь и предательство.
takoe_nebo
Aug. 15th, 2014 12:36 am (UTC)
Я об общем уровне современной западной масс-культуры и образования...
(no subject) - chertovka_ja - Aug. 15th, 2014 12:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - takoe_nebo - Aug. 15th, 2014 02:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Aug. 15th, 2014 03:11 pm (UTC) - Expand
(no subject) - takoe_nebo - Aug. 15th, 2014 03:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Aug. 15th, 2014 03:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - takoe_nebo - Aug. 15th, 2014 03:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Aug. 15th, 2014 03:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - takoe_nebo - Aug. 15th, 2014 03:25 pm (UTC) - Expand
sonja_mussolini
Aug. 14th, 2014 11:46 pm (UTC)
Спасибо.
У меня получилось наоборот: сначала фильм, потом книга. В промежутке между фильмом и книгой записала кое-какие мысли http://my.mail.ru/community/blog_podosinkina/3F367706E4644549.html

Пожалуй, я тоже перечитаю.
А вот пересматривать не буду, хотя скроен фильм прекрасно.
chertovka_ja
Aug. 15th, 2014 12:12 am (UTC)
Фильм закончился на экране. Хотя его можно продолжить мысленно: седой, так и не сумевший стать мужчиной малыш Михаэль обречен всю жизнь мучиться под тяжестью скрытого, не до конца осознанного чувства вины, не имея возможности искупить эту муку наказанием, как Ханна

Да. Я тоже думаю о чувстве вины и неизбывности этой вины. Но почему же ты не увидела отзвук Холокоста и того же чувства вины, но уже всех немцев? Мне кажется, что это прием "война без войны", как в "Живи и помни" Распутина, как в "Солдате и мальчике" Приставкина или той же "Тучке". Или нет? Или что?
sonja_mussolini
Aug. 15th, 2014 11:54 am (UTC)
Ну как же не увидела! Такие яркие, выразительные кадры.
Просто не так впечатлило на фоне драмы двух человеков. И плюс та еврейка в финале...
Неее, у Приставкина совершенно другое. Там другое. Там реально плющит от того, что поделать ничего нельзя. Крутая экзистенция. Чистое бытие. Не чувство вины, а неизбывность вот этой ситуации - вот что плющит. И как голая стоишь перед мирозданьем...))

Был у меня один такой случай: ночью в метро видела, как мент бьет бомжа, чтобы он ушел со станции - ну, нельзя... И бомж плакал, потому что ему больно, и мент чуть не плакал, потому что ему жаль, но надо выгнать, иначе самого выгонят, и я рыдала... Вопщем, офигеть. Вот она какая - жизнь.

Но хорошо))
А "Живи и помни" не читала, каюсь.
(no subject) - chertovka_ja - Aug. 15th, 2014 01:11 pm (UTC) - Expand
water_71
Aug. 15th, 2014 03:39 am (UTC)
Да,я после него накачала себе ещё книги Шлинка в ридер.
Это показател для меня,если учесть,что,например,после 'море-океан ' барикко его книги я удалила нечитанными:-) :-)
water_71
Aug. 15th, 2014 03:40 am (UTC)
И да,фильм мне тоже очень понравился.
kompoti4ek
Aug. 15th, 2014 10:33 am (UTC)
"Как-то раз, — продолжал он, — мне довелось видеть фотографию, на которой был запечатлен расстрел евреев в России. Евреи ждут своей очереди голые в длинной шеренге, некоторые стоят на краю ямы, и позади них стоят солдаты и стреляют им из винтовок в затылок. Это происходит в каком-то каменном карьере, и над евреями и солдатами на выступе в стене сидит офицер, болтает ногами и курит сигарету. Смотрит он немного раздосадованно. Быть может, дело, на его взгляд, продвигается недостаточно быстро. Но вместе с тем в его лице есть что-то довольное, что-то радостное, может быть, от того, что тут как-никак совершается повседневная работа, что скоро она будет закончена и можно будет идти отдыхать. "
Ужас... Мне осталось чуть меньше половины. Я не читаю книги, ты же знаешь. Но это дочитаю.
chertovka_ja
Aug. 15th, 2014 01:18 pm (UTC)
Читай, ягодка, читай.
allah17
Aug. 15th, 2014 05:14 pm (UTC)
Кино говоришь?-задумчиво переспросил Вадим Сергеевич...и отёр от пыли старенький телевизор....а попробуем....Так. Лен, будь добра, подержи антенну..а то помехи идут...
chertovka_ja
Aug. 15th, 2014 06:39 pm (UTC)
Хорошего просмотра!
rrips
Aug. 15th, 2014 07:03 pm (UTC)
сонца! не позволяй)

кино всегда портит
chertovka_ja
Aug. 15th, 2014 07:06 pm (UTC)
Ой, да это ж Вадимка... Он же лентяй....)) Пусть смотрит, а потом читает.
rrips
Aug. 15th, 2014 07:05 pm (UTC)
у шлинка, как по мне, кроме чтеца читать нечего. я после него, давно это было, припал и пару-тройку книг осилил. зря читал, можно сказать)
(no subject) - chertovka_ja - Aug. 15th, 2014 07:07 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Aug. 15th, 2014 07:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chertovka_ja - Aug. 15th, 2014 07:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Aug. 15th, 2014 07:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chertovka_ja - Aug. 15th, 2014 07:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Aug. 15th, 2014 07:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chertovka_ja - Aug. 15th, 2014 07:41 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Aug. 15th, 2014 07:49 pm (UTC) - Expand
( 32 comments — Leave a comment )

Profile

chertovka_ja
chertovka_ja

Latest Month

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel