?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Куда уж нам-то!

Моя ученица вернулась из Америки. Ездила на лето подзаработать. Была в штате Вермонт. Там большой, с колоннами и как бы "старинный" дом, ему аж 100 лет.))) Это ретро-отель и ресторан для молодоженов. Хутор, по-нашему.

Хозяйка с важным видом рассказывала, какая вилка для чего служит, как сервировать праздничный стол. Потом, оттопырив губу, молвила:
- А теперь, Катья, я научу тебя, как пользоваться микроволновкой.
- Спасибо, я умею.
- Катья?!! Ты ничего не путаешь?!! Ты хочешь сказать, что у вас, в какой-то там Эстонии, есть микроволновки?
- Спасибо, я умею.
- Покажи, что ты там "умеешь", я посмотрю.

Пролетело веселое лето. Наша Катя не уставала удивлять аборигенов "великой державы". То машину в первую же неделю купит (за свои?!! а как же заработки?!! а вот у них работала девушка с какой-то там Украины, вот она экономно жила), то в выходные в город едет, а то мимоходом рассказывает, как правильно есть лангустов. Катю успели полюбить.
- Ты оставайся, Катья. Такая ты милая. Оставайся, мы тебя аж за повара замуж выдадим.
- Ммммммм, боюсь, папа не одобрит мезальянс.
- Что такое ты сказала, милая Катья?
- Я дочь профессора вообще-то...
- Ты хочешь сказать, что у вас, в какой-то там Эстонии, есть профессор?!!

А я раньше думала, что Задорнов утрирует и, мягко говоря, привирает.

Comments

( 35 comments — Leave a comment )
solga_4
Sep. 30th, 2014 01:17 pm (UTC)
Я тоже Задорнову не вполне доверяла. Оказывается - зря. Как теперь искупать? )))
chertovka_ja
Sep. 30th, 2014 01:28 pm (UTC)
Какого янки ты там искупать собралась? )))
rrips
Sep. 30th, 2014 01:37 pm (UTC)
да не важно - какого. главное, что мы знаем, это как его теперь высушить)))
(no subject) - chertovka_ja - Sep. 30th, 2014 01:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - solga_4 - Sep. 30th, 2014 02:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chertovka_ja - Sep. 30th, 2014 02:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - solga_4 - Sep. 30th, 2014 02:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chertovka_ja - Sep. 30th, 2014 02:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Sep. 30th, 2014 02:22 pm (UTC) - Expand
(no subject) - solga_4 - Sep. 30th, 2014 02:58 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chertovka_ja - Sep. 30th, 2014 03:04 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Sep. 30th, 2014 03:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - solga_4 - Sep. 30th, 2014 03:21 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Sep. 30th, 2014 03:24 pm (UTC) - Expand
rrips
Sep. 30th, 2014 01:24 pm (UTC)
к вопросу и микроволновках. задорнов! свали в сторону и покури. нервно так

ибо у них там в инструкции, приложенной практически ко всякой микроволновке, есть надпись капсом, чтобы любой американскипй олигофрен читающий не пропустил, мол, вытащенное из микроволновки может быть избыточно горячим, и ты, мол, американский тупорыл можешь обжечься, а это значит, что тебе может потребоваться безотлагательная медицинская помощь. я это к тому, что просто так это не было бы введено в их инструкции. их горький опыт научил: наши американские потребители - дебилы

другое дело, та миссия, которой каждый из них охвачен. их американское превосходство есть априори. во всём. везде. всегда. и вот когда появляется кто-то из не их мира, то они свято несут на себе крест этой миссии

что собственно их и погубит. да что там! уже губит)))
chertovka_ja
Sep. 30th, 2014 01:26 pm (UTC)
А еще: нельзя в микроволновке сушить мокрую кошку! )))))))
(no subject) - rrips - Sep. 30th, 2014 01:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - solga_4 - Sep. 30th, 2014 02:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Sep. 30th, 2014 02:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - solga_4 - Sep. 30th, 2014 03:00 pm (UTC) - Expand
voorhis88
Sep. 30th, 2014 01:43 pm (UTC)
моя мечта, трип по Америке. Вот именно по глубинке, пообщаться с ними)))
chertovka_ja
Sep. 30th, 2014 01:49 pm (UTC)
Есть у Ильфа и Петрова малоизвестная книга "Одноэтажная Америка", есть по мотивам цикл передач с таким же названием, с Познером и Ургандом. Так что не ты первый, не ты последний в этой сбыче мечт.
(no subject) - voorhis88 - Sep. 30th, 2014 02:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chertovka_ja - Sep. 30th, 2014 02:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Sep. 30th, 2014 02:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - chertovka_ja - Sep. 30th, 2014 02:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - rrips - Sep. 30th, 2014 02:26 pm (UTC) - Expand
livejournal
Sep. 30th, 2014 04:15 pm (UTC)
ну туппыыыые :)
User little_manul referenced to your post from ну туппыыыые :) saying: [...] Оригинал взят у в Куда уж нам-то! [...]
livejournal
Sep. 30th, 2014 08:24 pm (UTC)
ну туппыыыые :) Задорнов - наше все
User oli_da referenced to your post from ну туппыыыые :) Задорнов - наше все saying: [...] нал взят у в Куда уж нам-то! [...]
pyrcus
Sep. 30th, 2014 08:43 pm (UTC)
Хм... Чё-то как-то с прищуром.
chertovka_ja
Oct. 7th, 2014 06:42 pm (UTC)
Ну а вот как-то так!
allah17
Oct. 2nd, 2014 03:26 pm (UTC)
ХАХХАХ))))
tavazka
Oct. 10th, 2014 08:51 am (UTC)
Нууу тупыыеееее))))
blin_dazch
Oct. 10th, 2014 09:49 am (UTC)
Здравствуйте! Вы прелесть. Пишите здорово. Буду читать)
chertovka_ja
Oct. 10th, 2014 05:17 pm (UTC)
О, спасибо! )) Пишу как пишу... ))
( 35 comments — Leave a comment )

Profile

chertovka_ja
chertovka_ja

Latest Month

December 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel