chertovka_ja (chertovka_ja) wrote,
chertovka_ja
chertovka_ja

Categories:

Ma ei räägi vene keel?

Этот ролик-из серии "Голая правда", эдакой социальной рекламы, с самоиронией у эстонцев.



Краткий перевод:

Сначала девочка эмоционально возмущается, почему этот русский не говорит по-эстонски, ведь все должны говорить тут исключительно по-эстонски! Но узнав, что это турист из России, резко и радушно переходит с государственного на язык оккупанта. Прикол в том, что эсты любят туристов, потому что туристы- это деньги, но не любят местных русских, хотя это куда большие деньги. Ну как-то так.
Tags: видео, дети, политика, прибалтика, приколы из жизни, размышлизмы, русские
Subscribe

  • Китай непобедим

    Особенность китайского языка 🤣 pic.twitter.com/cJj9PdGGtm— АнДрЕй 🇷🇺39™ (@Pribalt47) October 15, 2021

  • Зеленые коты

    Название не ставит перед собой никакой задачи, кроме улыбки. Не ищите тут второй/третий/восьмой смысл и подтекст. Улыбка будет грустной... Это…

  • Про умное

    Позвонил друг, поделился восторгом… Он себе секретаршу искал… По объявлению явилось чудное мгновение. На все вопросы хлопало ресницами…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 66 comments

  • Китай непобедим

    Особенность китайского языка 🤣 pic.twitter.com/cJj9PdGGtm— АнДрЕй 🇷🇺39™ (@Pribalt47) October 15, 2021

  • Зеленые коты

    Название не ставит перед собой никакой задачи, кроме улыбки. Не ищите тут второй/третий/восьмой смысл и подтекст. Улыбка будет грустной... Это…

  • Про умное

    Позвонил друг, поделился восторгом… Он себе секретаршу искал… По объявлению явилось чудное мгновение. На все вопросы хлопало ресницами…