June 26th, 2017

Лето, такое лето

Ну что ж такое-то, а! Ну когда уже чтобы??? Ведь нельзя же так измываться над людЯми. Тем более над теми, кто прошлогодним летом весь тот самый день был на работе. Вот так вроде ж только-только залетневеет



как тут- бац! и Collapse )

Августов

Тот, кто назвал Августов "польской Венецией", обладал изрядным чувством юмора. Ну какая Венеция, я вас умоляю! ))) Провинциальная речка, по которой утки и лодки. Ею живут. Больше там нечем. Поэтому громкое слово "сезон", поэтому носятся какие-то чумачечие рокеры аж на раёне, аж по центру. Молодняк тусуется у памятника.

Collapse )

Польские внезапности

Тогда, в [Августове]http://chertovka-ja.livejournal.com/409931.html, мы еще не увидели и не поняли. Там пока что картина не очень прояснилась, и Польша казалась привычной, знакомой, вкусной. Мы называли эту страну "чистенькая бедность". Уже потом придут и недоумение от куч мусорных пакетов возле домов, и приятное удивление от трассы "Виа-Балтия", и растерянность от того, что не найти, не найти, ау, да где же исконная польская кухня? Пока еще глаз радовался ухоженным полям этой сельхозстраны. И мы прикалывались над языком. Всё ясно, всё понятно, братья-славяне, хоть и назвали себя небратьями. Как не понять, что такое jagodka или pokoi, listy или paliwo. Там принято указывать не только начало действие знака, но и его koniec. Гагая утга, глянь?

Collapse )

До завтра, други мои, до завтра. Усталааааааа...