?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Оригинал взят у weervolf в Случай из жизни балтийских тигров
Президента Эстонии не узнали на Мюнхенской конференции

Президента Эстонии Керсти Кальюлайд не узнали на панельной
(?! - W.) дискуссии Мюнхенской конференции по безопасности. Завершение первой части дискуссии продолжилось серией вопросов из зала.

Модератор дискуссии, ответственный редактор британской газеты Financial Times Филипп Стивенс, дал слово "леди, которой не плохо было бы представиться и сказать, кого она представляет".

В ответ, Кальюлайд сказала "спасибо" и добавила, что является президентом Эстонии.


Модератор хотел спросить: "А что это?" - но сдержался.

Нет, ну как так-то?!

Источнег.



Ну вот такие мы, маленькие и незаметные.

Шутки шутками, а вот реальная байка из жизни.

В немецком городишке Бремен есть стена Эстонии. Ну, типа, как в Маскве – стена Цоя.

Только это не стена страны с таким названием. Это – стена с именами 757 погибших в результате затопления парома «Эстония» в 1994 году. Я не знаю почему эта стена находится именно в Германии, и именно в Бремене, однако, это так. Почти рядом с центром города. Длинная такая бетонная стена с именами.

И вот случилось нам заехать с друзьями в этот городок несколько лет назад. Шатаемся по городу, ждём, когда откроются местные пивнухи. Забрели в какую-то сувенирную лавку, покупаем всякую атрибутику с бременскими музыкантами – это у них мем № 1.

Хозяйка лавки, почти немолодая такая фрау, интересуется любезно, дескать, откуда вы, такие красавцы, в такую рань? Нормальный вопрос, кстати, везде так спрашивают. Отвечаю:
- Мы из Санкт-Петербурга – киваю головой в сторону своей половинки.
Фрау такая:
- О, йа, йа! Петерсбург, фирштейн! Зер гут, карашо!
Ну, и приятель мой отвечает тоже:
- А я из Таллинна.
Фрау:
- Was? Woher блять? – ну, типа откуда ты, сволач?
- Из Таллинна ёба!

В общем, это слово ни о чем фрау не сказало. Стоит такая, тупит, глазками моргает.
- Из Эстонии блять! Estonia, verstehst du?
И вдруг до неё дошло. Такая вся ручки сложила, подбородок задрожал, чуть не плачет:
- О, Эстониа… es ist eine тragödie… шип капут, о, майн гот… печаль, печаль…
Короче, паром такой знает, а страну – нет. Просвещенные европейцы. Наверно, она подумала, что Эндрю – один из тех, кто не утоп на том пароме. Плакала. А дисконт на сувениры не дала ни евроцента, скотина!

Грустно всё это. Жлобы-с...

Comments

( 17 comments — Leave a comment )
ivanovns
Feb. 18th, 2017 06:34 pm (UTC)
Kui raske Eestis olla
chertovka_ja
Feb. 18th, 2017 07:06 pm (UTC)
Estimaaaaaaa, однако.
ivanovns
Feb. 18th, 2017 07:08 pm (UTC)
chertovka_ja
Feb. 18th, 2017 07:10 pm (UTC)
Эстис- это в Эстонии быть. Тогда смысл иной. Я-то подумала: как трудно быть Эстонией!
vasya_vasechkin
Feb. 18th, 2017 06:43 pm (UTC)
chertovka_ja
Feb. 18th, 2017 07:05 pm (UTC)
Вася, я ждала этот коммент! ))
vasya_vasechkin
Feb. 18th, 2017 07:13 pm (UTC)
аттож!
diezwiebel
Feb. 18th, 2017 06:56 pm (UTC)
Потому что у немцев это место называется Ревель.
А Та-линн на языке эстонских аборигенов - вообще Датский Город.
Vladislav Mikhailikov
Feb. 19th, 2017 12:51 pm (UTC)
mechta_tel_1
Feb. 21st, 2017 06:15 pm (UTC)
Вот знаешь, и смешно всё это, и какая-то непонятная грусть подкрадывается...
Ведь родиной надо гордиться, а мы смеёмся... :(
И над Эстонией, и над Россией...
А вот ограниченные островом и разумом англичане совсем не смеются над собой, считая себя супер-нацией...
chertovka_ja
Feb. 21st, 2017 06:36 pm (UTC)
Неправда. Смеются над собой. Шотландцы- над англичанами впокатку, те над ирландцами, ирландцы вообще ненавидят всех. Ну и самоирония, тот самый знаменитый английский юмор.
mechta_tel_1
Feb. 21st, 2017 06:41 pm (UTC)
Ну... хм...
Английский юмор для меня, видимо, навсегда останется вечной загадкой...
Это вообще загадочная субстанция, выдуманная самими англичанами :)
chertovka_ja
Feb. 21st, 2017 06:43 pm (UTC)
Я тебе пример эстонского юмора щас... щас... так, где же у них юмор... о!

- Мама, что это?
- Это черная смородина.
- А почему она красная?
- Потому что зеленая.

Ха.
Ха-ха-ха.
Зал лежит. ))))
mechta_tel_1
Feb. 21st, 2017 06:56 pm (UTC)
Блин...
Как-то я не так воспитан... :(
ЧуднО как-то всё это...
Хотя, читая сейчас Пелевина, чуть-чуть начинаю понимать, что именно таких дебилов и хотели вырастить вампиры :(
И вырастили :(
chertovka_ja
Feb. 21st, 2017 06:45 pm (UTC)
Зато они так ржут, когда слышат "далеко ли до Таллина?" )))) А еще любят солянку, шашлык и блины. Рядом живем- взаимопроникновение, ить.
mechta_tel_1
Feb. 21st, 2017 06:58 pm (UTC)
взаимопроникновение, ить.
---------------------------------
Что-то уж слишком сексуально получилось :)))
chertovka_ja
Feb. 21st, 2017 08:21 pm (UTC)
Смешанных браков довольно много. Считается престижным, если девушка- это русская, холеная, умная и секси. Там трудновато найти по параметрам, а у нас-то сплошь и рядом. Модно брать русскую няню для малышей, чтобы детки знали 2 языка. Если наших загнали в рамки, но они и билингвы зато, и на рынке труда более конкурентны, но эстонцев же загнали своей русофобией дурацкой, а жизнь ставит на свои места.

Ну как-то так, да.
( 17 comments — Leave a comment )

Profile

chertovka_ja
chertovka_ja

Latest Month

September 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel